Découvrir

Livres lus - Médias littéraires

CD dans les collections de la La Médiathèque - Littérature lue, oeuvres d'auteurs commençant par J

Christian JACQ

LES MYSTÈRES D'OSIRIS VOL.1: L'ARBRE DE VIE - HB0990

LIVRES AUDIO VDB., 2004.

Où emprunter, détails...

Note

"À travers les quatres tomes de cette nouvelle saga égyptienne de Christian Jacq, l'auditeur cheminera vers une découverte majeure : le secret de la résurrection et de la vie éternelle. Au coeur du temple d'Abydos, un acacia est en train de mourir... Et à travers lui, toute l'Égypte est menacée car cet arbre pas comme les autres a jailli de la tombe du premier souverain de l'Égypte : le dieu Osiris, assassiné par son frère. Nourri d'eau et de lait par les prêtres, l'acacia est le garant du bonheur sur terre. S'il dépérit, c'est que des puissances maléfiques intriguent pour la disparition de l'Egypte." (notes de pochette). Version intégrale - Temps total : 14 h.

Premier volume de la série "Les mystères d'Osiris".

Référence disponible sur support audio et MP3.

Alice JAMES

JOURNAL - HB1051

DES FEMMES, 2004. Enregistrement 1983.

Où emprunter, détails...

Note

""Si je prends l'habitude d'écrire des bribes de ce qui se passe, ou plutôt de ce qui ne se passe pas, je pense que je perdrai peut-être un peu de ce sentiment de solitude et de désolation qui ne me quitte pas": Alice James a commencé son "Journal" en 1889, à l'âge de quarante ans. Elle l'a tenu régulièrement pendant trois ans, jusqu'à sa mort en 1892. Pendant les derniers mois de sa longue maladie, elle le dicta à sa fidèle amie Katharine Loring. Quand il le lut, son frère adoré Henry James prit peur, détruisit l'exemplaire que Katharine Loring lui avait donné et lui interdit de le publier. Il fallut attendre 1934 pour voir ce témoignage bouleversant de la force de vie et d'intelligence d'une femme édité aux Etats-Unis."(d'après les notes de pochette) Lu avec sobriété par Isabelle Adjani.

Henry JAMES

THE PORTRAIT OF A LADY - HB1058

Pochette HB1058.

NAXOS, 1996.

Où emprunter, détails...

Note

Traduction française: "Le Portrait d'une Lady". L'oeuvre parut en 1881.Elle raconte le voyage d'une belle Américaine en Europe et décrit ses séjours en Italie et en Angleterre. Les rencontres amènent la jeune femme à confronter le monde sophistiqué européen à ses propres perceptions de la vie. Pour H. James, écrivain anglais d'origine américaine, l'opposition entre les deux cultures est un thème qui lui permet d'exprimer sa propre philosophie. L'optimisme américain lui paraît naïf et brutal, les révoltes spectaculaires l'ennuient : ce sont les révolutions intérieures qui le fascinent. "La vraie richesse est de pouvoir répondre aux aspirations de son imagination." JMV.

 

THE TURN OF THE SCREW - HB1059

NAXOS, 1995.

Où emprunter, détails...

Note

Dans sa traduction française, la nouvelle américaine s'intitule "Le Tour d'écrou", un titre qui évoque l'éducation stricte où l'enfant est forcé de se conformer aux règles dictées par l'adulte; cette rigueur révèle la crainte de l'adulte qui se retrouve dans les préoccupations de l'enfant. Pour Henry James chacun de nous est un faisceau de réciprocités, il n'y a de liberté qu'intérieure. Publiée en 1898, l'oeuvre évoque, à travers le récit d'une gouvernante, les visions de deux enfants que tourmentent les fantômes d'un valet et d'une servante. La gouvernante tente de briser le maléfice mais elle cause la mort d'un des enfants. A vouloir donner un tour d'écrou supplémentaire au réel, on risque d'être aspiré par l'univers de l'illusion. Lu sur le double CD dans sa langue originale, l'anglais

 

THE WINGS OF THE DOVE - HB1060

NAXOS, 1997.

Où emprunter, détails...

Note

Ecrivain anglais d'origine américaine, Henry James (1843-1916) cultive un goût pour la pénombre et le subconscient. Cosmopolite, il voyage à travers l'Europe avant de s'établir en Angleterre. Il garde néanmoins un profond attachement pour son pays d'origine. Dans son oeuvre, l'écrivain se veut pur témoin, observateur de ceux qui sont plongés dans la vie. "The Wings of the Dove" (1902) appartient à la troisième phase de la vie de l'écrivain. Dans un style labyrinthe, James décrit la vie d'une jeune Américaine fortunée, Milly, manipulée par Kate Croy et son amant. La complicité subtile évoque la nature insidieuse des personnages. Imbibée de moralité et d'équivoque, l'intrigue peint les attitudes psychologiques relatives aux décisions des personnages. Lecture en anglais. JMV.

Phyllis Dorothy JAMES

À VISAGE COUVERT - HB1050

LIVRAPHONE, 2004.

Où emprunter, détails...

Note

Née en 1920, Phyllis Dorothy James aura été tour à tour secrétaire, assistante de régie, directrice administrative d'un hôpital avant de diriger un laboratoire médico-légal et de se lancer dans le roman policier en 1962 avec ce titre. "À Martingale, la belle demeure des Maxie dans la campagne anglaise, on est assez tolérant pour admettre une domestique mère célibataire qui ne veut pas être séparée de son enfant. Mais rien ne va plus lorsque celle-ci arbore la même robe que la fille de la maison... et annonce ses fiançailles avec le "jeune maître". Puis, un meurtre est commis le soir même chez les Maxie et l'inspecteur Dalgliesh, spécialement mandaté par Scotland Yard, va entrer dans une des affaires les plus troublantes de sa carrière..." (d'après les notes de pochette).

Alfred JARRY

UBU ROI (LIVRE + CD) - HB1085

I.N.A., 1996. Enregistrement 1956.

Où emprunter, détails...

Note

Enregistrement radiophonique de 1956 de la pièce d'Alfred Jarry. Formidable et drolatique version, avec Jacques Dufilho dans le rôle de la Mère Ubu. Présentation sous forme d'un coffret livre-CD édité chez André Dimanche en 1996.

Note: le livre de 144 pages reprend le texte de la pièce plus une présentation par Noël Arnaud.

Yannick JAULIN

CONTES D'ANIMAUX - HB1088

LE BEAU MONDE?, 2002.

Où emprunter, détails...

Note

S'il raconte souvent pour les enfants (voir LH1086 et LH1088), Yannick Jaulin s'adresse, cette fois, au public adulte. Les histoires sont tirées de récits traditionnels du Poitou, des Landes et de Vendée, large région méridionale d'où est originaire le conteur. Yannick Jaulin donne toutefois à ces contes traditionnels une marque très personnelle où l'attitude des personnages animaliers caricature la société contemporaine. Ainsi le loup de "Wali Walou" (plage 3) est un loubard à moto. Le rythme des récits est saccadé et les longues tirades phrasées, empreintes de jeux de mots, d'expressions typiques, entraînent fatalement les réactions du public bien présent dans ces enregistrements en salle. JMV.

Jerome K. JEROME

TROIS HOMMES DANS UN BATEAU - HB1143

LIVRAPHONE, 2004.

Où emprunter, détails...

Note

L'écrivain anglais Jerome Klapka Jerome naît à Walsall en 1859. D'abord maître d'école, puis comédien itinérant, il devient journaliste avant d'écrire en 1889 le livre qui le rendra célèbre : "Trois hommes dans un bateau", description tendre de sa jeunesse dans l'East End à Londres. Une simple promenade en barque sur la Tamise en compagnie de deux amis et d'un chien y est racontée de manière homérique. L'auteur en profite pour passer en revue avec humour tous les grands problèmes philosophiques et c'est une mise en coupe réglée de la civilisation de son époque. La critique le boude mais le succès populaire est foudroyant : plus d'un million d'exemplaires pirates sont imprimés !

James JOYCE

THE COMPLETE RECORDINGS - HB1225

Pochette HB1225.

SUB ROSA, 1924-1929.

Où emprunter, détails...

Note

Ce CD propose l'intégralité des enregistrements connus des lectures qu'un des écrivains les plus novateurs du XXe siècle, James Joyce, fit de ses propres oeuvres (en anglais, bien sûr). On y trouve "Eolian Episode", extrait d'"Ulysses" lu à Paris en 1924 et "Anna Livia Plurabelle", extrait de "Finnegans Wake" enregistré à Cambridge en 1929. Les 2 lectures durent 13 minutes au total, ce qui peut paraître bien peu par rapport aux centaines de pages des livres concernés. Mais peut-être que cette rareté accentue la valeur du témoignage et l'impact de cette voix lointaine, de son accent irlandais, de sa scansion ou de sa fluidité qui émergent du souffle des enregistrements d'époque. Accompagné d'un livre compilant un texte de Marc Dachy et un essai d'Eugene Jolas, écrivain et ami de Joyce. PD.

 

DUBLINERS - HB1223

PENGUIN, 1999.

Où emprunter, détails...

Note

"L'oeuvre fut publiée en 1914. La traduction française s'intitule "Les Gens de Dublin". Le triple CD contient le texte intégral dans sa version originale, l'anglais. L'auteur situe son roman dans sa ville natale. C'est une "histoire morale et dramatique". Le récit revêt un caractère tragique allant de la sauvagerie aux états de désespérance. La critique considère l'oeuvre comme le premier chef-d'oeuvre de l'auteur. L'écriture est brillante de bout en bout mélangeant l'énigme à la réalité." (d'après la présentation sur la pochette)

 

ULYSSES - HB1232

NAXOS, 1994.

Où emprunter, détails...

Note

Sans doute une oeuvre majeure de la littérature du XXème siècle. Elle fut publiée en 1922. C'est le long récit d'une journée d'un courtier de Dublin, Léopold Bloom; avec sa femme Molly et le jeune Stephen Dedalus, il constitue une structure triangulaire où se combinent les variations d'échanges tant familiales, sociales que spirituelles. La construction de l'oeuvre évoque la farce, la légende, l'histoire, le reportage, le drame, la symphonie ou tente ainsi de réunir tous les modes possibles de narration. Le réalisme du roman est fondé sur le monologue intérieur ; les personnages se construisent d'abord sur ce qu'ils disent, faisant coïncider le temps de l'action et le temps du récit. L'oeuvre est lue dans sa version originale, l'anglais. JMV.

Charles JULIET

POUVOIRS DU POÈME - HB1250

THELEME-EDITIONS.

Où emprunter, détails...

Note

Charles Juliet est né en 1934 dans l'Ain. A trois mois, il est placé dans une famille de paysans suisses qu'il ne quittera plus. A 23 ans, il abandonne ses études dans le domaine de la santé pour se consacrer pleinement à l'écriture. Il travaille cependant quinze ans dans la solitude avant de se voir publié. "L'enjeu du long périple de Charles Juliet se situe hors de la littérature : il s'agit d'atteindre, coûte que coûte, au prix d'une volonté intraitable et surpuissante, cet état de soi-même apaisé et réconcilié, ici nommé le soi." (Jean-Pierre Siméon). Le CD "Pouvoirs du poème" compile dix poèmes lus avec émotion par l'auteur : "Pouvoirs du poème / qui redonne vie / à celui qui mourrait / d'inanition." (Charles Juliet).

 

Autres acquisitions de La Médiathèque