Magazines

La Sélec n°10 en soirée


LE 24 AVRIL À LA CHAPELLE SAINT-ROCH EN VOLIÈRE - LIÈGE

 

 

Le vol de JOHN BUTCHER depuis les Etats-Unis ayant été annulé à cause de l'éruption du volcan Eyjafjöll, le saxophoniste sera remplacé par le duo de

PAUL HUBWEBER (Trombone, Allemagne)
et
PAUL LYTTON (Batterie, Angleterre)

www.paulhubweber.com
www.efi.group.shef.ac.uk/mlytton.html

 

TOMOKO SAUVAGE sera bien présente

 


 

 

 


Concerts de JOHN BUTCHER (Londres)
et TOMOKO SAUVAGE (Paris)
+ présentation de LA SÉLEC #10 de la mi-avril 2010

 

Sous les splendides voûtes de la Chapelle Saint-Roch en Volière (1563), deux univers sonores marqués par la subtilité, la délicatesse et le sens du détail.

Chapelle Saint-Roch
Photo : Flight of the Ruffian

 

Tomoko Sauvage

Tout d’abord, la réappropriation par Tomoko Sauvage du jalatarangam, instrument indien malheureusement en voie d’extinction constitué de bols de porcelaine accordés par la quantité d’eau dont ils sont remplis…

Tomoko Set up
Photo : Fab on the Moon


> chronique de l’album « Ombrophilia » par Benoit Deuxant
> site Tomoko Sauvage

 

John Butcher

Ensuite, une improvisation solo aux saxophones (soprano et/ou ténor) par John Butcher, musicien habitué depuis plus de vingt ans à laisser de la place tant aux musiciens avec lesquels il interagit (quand il ne se produit pas en solo!), qu’au silence et qu’à la réverbération des lieux - naturels ou architecturaux - où il joue.

John Butcher
Photo : Flight of the Ruffian


> portrait de John Butcher par Philippe Delvosalle
> site John Butcher


Co-organisé avec l’asbl Épiphonie
et grâce aux Amis de la Chapelle Saint-Roch en Volière.
Les tournées de Tomoko Sauvage sont en partie sponsorisées par les hydrophones Aquarian Audio

Samedi 24 avril 2010 – 20h
Chapelle Saint-Roch en Volière - 19 rue Volière – Liège
7 EUR

Tomoko Sauvage jouera aussi (sans John Butcher) le dimanche 25 avril à 16h
aux Ateliers Claus, 15 rue Crickx à Saint-Gilles.