Emprunter

Médiaquest® - Recherche et demande d'envoi de médias

< Précédent  Liste  Suivant >

L' INTERPRÈTE
THE INTERPRETER

Sydney POLLACK

VO AN st.FR. Durée :120'.
DVD, en AN, FR, st. FR, NL, AM.
UNIVERSAL, 2004, Etats-Unis.

Classement

11 - Policier / Espionnage, VI4964 (sauf indication contraire; sous réserve de disponibilité.)

Où emprunter
  • en DVD cinéma :
    À BXL PASSAGE 44 (Classement DVD par REALISATEUR), À SCHAERBEEK BIBL., À UCCLE, À WOLUWE ST PIERRE, À VERVIERS (Classement reserve dvd fiction), À CHARLEROI, À COMINES, À MONS, À LA LOUVIERE, À BRAINE L'ALLEUD, AU DISCOBUS 3, À NAMUR, AU DISCOBUS 2 ou AU DISCOBUS 4 (Classement réserve dvd).
    Autres médiathèques uniquement :  Demander l'envoi à votre nom.
Intervenants

Sydney POLLACK Réalisation, Brina WARD Interprète, Charles RANDOLPH Interprète, Nicole KIDMAN Interprète, Sean PENN Interprète, Catherine KEENER Interprète, Jesper CHRISTENSEN Interprète, Yvan ATTAL Interprète, Earl CAMERON Interprète, George HARRIS Interprète, Michael WRIGHT Interprète, Martin STELLMAN Scénario, Scott FRANK Scénario, Steven ZAILLIAN Scénario, Darius KHONDJI Photographie, James Newton HOWARD Musique, Scott HECKER Prise de son, William STEINKAMP Montage, Jon HUTMAN Décors, WORKING TITLE FILMS Maison Prod, MISHER FILMS Maison Prod, MIRAGE ENT. Maison Prod, STUDIO CANAL Maison Prod, Tim BEVAN Producteur, Lisa CHAZIN Producteur, Eric FELLNER Producteur, Debra HAYWARD Producteur, Kevin MISHER Producteur, Michael E. STEELE Producteur, W. Steven GRAHAM Direct. artis., Zacl GROBLER Direct. artis., Tom WARREN Direct. artis., Dan YARHI Direct. artis., R. Bruce STEINHEIMER Effects spéc, Thad BEIER Effects spéc, Jon FRAHAT Effects spéc, Jerry POOLER Effects spéc, Sarah EDWARDS Costumes.

Résumé

Sylvia est interprète aux Nations Unies. Un soir, elle entend proférer des menaces de mort à l'encontre d'un chef d'État africain controversé. Elle devient ainsi une cible potentielle pour les assassins et tente de déjouer le complot, si du moins quelqu'un veut bien accorder un quelconque crédit à son témoignage... Une héroïne seule avec la mort aux trousses, des acteurs performants mais des personnages un peu survolés et une sensation d'éparpillement. À noter qu'il s'agit du premier film tourné au siège de l'ONU à New York.

Fin alternative - Scènes supprimées - Du concept à la salle de montage - Version Pan & Scan contre écran large - Commentaire audio - Décor - Une journée dans la vie des interprètes - Bande-annonce - Orgueil et préjugés.

Descripteurs, mots-clés

MULTILINGUISME  / O.N.U.  / POLITIQUE