 |
Jacque de Cysoing - Jeannot de L'Escurel - Gautier d'Epinal -
|
| Cote
Médiathèque
Pour connaître des détails supplémentaires et la disponibilité de ce média, cliquez sur la cote. |
Voici un enregistrement qui séduit, à première écoute, par la diversité de son programme et les couleurs rutilantes de son instrumentarium. Les oreilles sont agréablement chatouillées par cet ensemble originaire de Saint - Pétersbourg (et oui !) et réunissant sept instrumentistes, une soprano et un contre - ténor. Après un enregistrement consacré à la musique russe baroque, l'ensemble présente ici un beau choix de chansons de trouvères du XIIIe siècle ainsi que des chansons sacrées extraites d'un manuscrit messin. Ce répertoire d'un grand intérêt où se côtoient sacré et profane fait la part belle aux chansons de Colin Muset au travers desquelles se devinent la vie rude et les aspirations des musiciens itinérants du Nord de la France. Premier bémol à mon enthousiasme: je perçois ici la tendance très à la mode dans ce répertoire qui veut qu'on ajoute une touche orientale - par le choix des instruments, l'ornementation et des passages improvisés - à une musique qui peut aisément s'en passer. Le chant grégorien, quoi qu'en dise le livret, n'a pas une origine byzantine et même si les croisades font encore l'actualité de ce siècle, l'influence du monde arabe n'a pas soufflé aussi rapidement sur cette région "nordique". Deuxième bémol: les textes en français sont tout bonnement incompréhensibles par manque d'articulation. J'ai vainement essayé de suivre, texte sous les yeux, sans y parvenir. Par ailleurs les deux voix sont belles, la manière de chanter est élégante et laisse une impression agréable. L'interprétation en général transmet la même sensation de plaisir par le dynamisme du jeu, les sonorités sans cesse renouvelées et un esprit général s'accordant bien avec les textes des chansons dont les traductions figurent dans le livret (heureusement). Si vous n'avez pas l'âme d'un puriste, n'hésitez pas: découvrez la musique des trouvères de Lorraine avec l'Ensemble Syntagma.AG |
|
|
