Les charmes cachés de la perfide Albion

Distante de quelques kilomètres à peine de nos frontières, l'Angleterre représente pour la plupart des continentaux que nous sommes un monde lointain et mystérieux. Sur le plan culturel, de grands noms nous sont familiers mais dans un domaine tel que celui de la musique, on ignore trop souvent la générosité créatrice d'un grand nombre de compositeurs dont l'œuvre mérite bien plus qu'un intérêt condescendant.

Au cours des mois à venir, notre collaboratrice Anne Genette nous invitera à découvrir, siècle après siècle, l'incroyable richesse que peut revendiquer l'Angleterre en matière de musique. Pour ce faire, elle a établi un dossier abondamment documenté qui devrait nous inciter à dépasser nos préjugés par l'écoute d'exemples musicaux judicieusement choisis. Ainsi, pourrons-nous mieux nous pénétrer de cette personnalité hors du commun qui marque de son empreinte la quasi-totalité du répertoire anglais.

En contrepoint à ce nouveau dossier, vous trouverez également dans ce numéro une introduction à l'œuvre lyrique de Luca Francesconi "Ballata" et un portrait de son compositeur. L'Italie sera également à l'honneur avec une introduction au délicieux Intermezzo de Pergolèse, la "Serva Padrona" dont le caractère badin ne doit pas nous faire oublier le regard qu'il porte sur une certaine société à la première moitié du dix-huitième siècle et encore moins la voie qu'il tracera pour les compositeurs lyriques de la fin de ce même dix-huitième siècle. Et, comme chaque mois, vous découvrirez nos nouveaux commentaires discographiques qui s'ajouteront à ceux que vous êtes nombreux à découvrir autant, du reste, que l'ensemble de nos dossiers et rubriques. Avec bonheur, nous avons constaté que vous nous assuriez d'une fréquentation de plus en plus assidue : 425.000 pages lues sur "Travers-sons" en une saison Médiathèque. Voilà douze mois judicieusement mis à profit… Merci à vous, en tout cas, de votre présence qui nous est le plus précieux des encouragements.

Bien cordialement à tous !

Pierre Watillon
Rédacteur en chef
Octobre 2002